Traduire Meschonnic

Ce colloque réunit des expert.e.s provenant de six pays, spécialistes de l'œuvre du théoricien du langage et de la traduction, poète et traducteur Henri Meschonnic (1932-2009). L'objectif est de permettre un échange sur les difficultés spécifiques de la traduction en allemand du langage meschonnicien (terminologie, syntaxe, « rythme », référence à diverses sources théoriques et littéraires). Cet événement s'inscrit dans l'axe « Transfert de théories » du CIRTI et est ouvert à toute personne intéressée par les enjeux de la traduction de textes théoriques. 

Quand ? Du 16 au 18 juin

Où ? Université de Liège 7-9, Place du XX août, Salle de l'Horloge

Contact: vera.viehover@uliege.be