« La traduction automatique étant de plus en plus utilisée, les établissements d’enseignement de la traduction n’ont pas d’autre choix que de revoir leurs programmes afin de former au mieux les étudiants pour qu’ils portent la double casquette de traducteurs/post-éditeurs. À cet effet, ce travail doctoral a pour objectif de comparer la qualité des post-éditions et celle des traductions humaines réalisées par des étudiants de master en traduction afin de, in fine, mettre en place des outils pédagogiques ciblés qui permettront aux étudiants d’acquérir les compétences nécessaires en post-édition. »

Cet atelier du CIRTI aura lieu le jeudi 7 décembre à 15 h, dans le local L5 (0/3).