Les "Germanistische Mitteilungen", revue du Belgischer Germanisten - und Deutschlehrerverband (BGDV), sont désormais publiées en libre accès. Le numéro actuel, édité par Vera Viehöver, est consacré à la poésie allemande contemporaine, domaine littéraire qui connaît actuellement un grand essor dans les pays germanophones. Dans son introduction, l'éditrice réfléchit sur ce phénomène et explique l'interaction entre les modes de publication traditionnels (recueil, revue) et les nouvelles formes de diffusion (réseaux sociaux, portails sur Internet,...). Les articles sont consacrés aux différentes tendances thématiques et esthétiques.

Myriam-Naomi Walburg, chargée de cours en traduction, à participé à ce numéro en présentant la poésie plurilingue de Marica Bodrožić et Zwetelina Damjanova.