Tous les agendas passés
Traduction en pratique(s) - Sarah Neelsen
Atelier du CIRTI animé par Sarah Neelsen.
Le mercredi 10 avril, de 11h30 à 13h, dans le local L5 (2/7-8).
Soutenance de thèse Damien HANSEN
Soutenance de thèse en Langues, lettres et traductologie de M. Damien HANSEN
Traduction en pratique(s) - Nicolas Richard
Atelier du CIRTI lors duquel le traducteur Nicolas Richard parlera de sa retraduction de Kaddish d'Allen Ginsberg.
Le mercredi 13 mars, de 11h à 13h.
Translating Music(als) / Traduire la musicalité
Symposium organisé par le CIRTI en partenariat avec le Théâtre de Liège.
Le vendredi 12 avril 2024, de 8h30 à 17h30.
Enseigner la post-édition et développer des outils pédagogiques ciblés
Atelier du CIRTI animé par Romane Bodart, doctorante à l'UCLouvain, sur l'enseignement de la post-édition et le développement d'outils pédagogiques ciblés.
Master Class #2 de la Quinzaine du Climat
Dans le cadre de la Quinzaine du Climat, participez à la Master Class donnée par Séverine George, traductrice spécialisée dans la traduction de jeux de société, le 5 décembre de 14h à 16h.
Master Class #1 de la Quinzaine du Climat
Dans le cadre de la Quinzaine du Climat, participez à la Master Class « Traitement automatique de la langue : des enjeux éthiques aux enjeux écoresponsables » donnée par Laurence Dierickx, le 28 novembre de 12h30 à 14h30.
Flux de traductions intra-belges en temps de fédéralisation
Séminaire animé par Ewoud Goethals (KULeuven), Clara Folie (UCLouvain) et Timothy Sirjacobs (KULeuven)
Le 22 novembre 2023 à 10h
L3 0/57
Deutschsprachige Literatur in nicht-deutschsprachigen Kontexten
Colloque international du réseau de recherches #breiterkanon organisé par le CIRTI et l'UNamur.
Multilingualism and Translation
Conférence de Dirk Delabastita (UNamur)
Le 8 novembre 2023 à 10h
L5 2/7-8
Literary Self-Translation and its Metadiscourse
Colloque organisé par le CIRTI et le CEREP, à l'Université de Liège, et par la KU Leuven.