Emilie Leclerq, deux fois lauréate de prix pour son TFE
Emilie Leclercq, lauréate des concours de l’EMT et du NITS pour son TFE.
Réseau de recherche Translating Through Time
Le CIRTI est désormais partenaire du réseau de recherche Translating Through Time via l’intermédiaire de notre collègue Vera Viehöver.
Translating World Literatures – Bachtyar Alis Werk in Übersetzung
Notre collègue Myriam-Naomi Walburg assumera la modération d'une table ronde le 26 juin, intitulé Translating World Literatures – Bachtyar Alis Werk in Übersetzung à la Goethe-Universität de Francort.
Surtitres de l'opéra Bartleby
Nos étudiant·es en Master 1 en traduction du français vers le néerlandais ont réalisé les surtitres de l’opéra Bartleby, joué du 19 au 21 mai à l’Opéra de Liège.
Colloque sur les formes de multilinguisme dans la littérature juive-allemande contemporaine
Notre collègue Vera Viehöver sera présente au colloque sur les formes de multilinguisme dans la littérature juive-allemande contemporaine qui se tiendra à Aix-la-Chapelle du 22 au 24 avril 2026.
Tiny Translators' House
Les membres du CIRTI, Magali Claeskens, Marie Jadot et Maud Gonne, Pierre Geron, ainsi que nos étudiant·es, prendront part à l'événement Tiny Translators’ House.
Nachricht von des berüchtigten Cagliostro Aufenthalte in Mitau, im Jahre 1779, und von dessen dortigen magischen Operationen.
Mit einem Nachwort hg. von Valérie Leyh und Vera Viehöver
Alice Through the Looking-Glass: A Companion
Publication d'un ouvrage co-édité par notre collègue Justine Houyaux et Franziska E. Kohlt.
In-/Certitudes et dynamiques de transition
L'édition 2026 des journées doctorales de LOGOS se tiendra à l’Université du Luxembourg du 11 au 13 juin. Ces journées offriront aux doctorant(e)s en Sciences humaines et sociales la possibilité de venir présenter leurs recherches en cours.
Sprache-Rhythmus-Übersetzen
Nouveau projet de recherche WelCHANGE
Nos collègues Perrine Schumacher, Damien Hansen et Loïc De Faria Pires ont décroché un financement WelCHANGE pour leur projet de recherche 'GLITCHES', porté par le CIRTI (ULiège), TRADITAL (ULB) et la FTI-EII (UMONS).
