Nouveau projet de recherche COST Action

Notre collègue Myriam-Naomi Walburg appartient au comité de gestion du réseau « Literary multilingualism and social transformations in superdiverse societies » (MultiLiLiTrans) qui fait partie des 70 projets (sur 850 déposés !) à avoir obtenu une action COST en 2025.

Ce projet, qui rassemble des chercheur.es de 12 pays différents (Irlande, Autriche, Belgique, République Tchèque, Allemagne, Estonie, Grèce, Hongrie, Italie, Slovaquie, Slovénie et Suisse), part du constat que les sociétés européennes sont profondément marquées par un paradigme monolingue qui ne reflète toutefois pas leur réalité multilingue et superdiverse. Le réseau MultiLiLiTrans vise à combler cette lacune en favorisant la recherche sur le multilinguisme littéraire et la traduction et à étendre les connaissances ainsi acquises afin de comprendre les changements sociaux.

Sensibiliser à l’importance et l’influence du multilinguisme, et donc de la traduction, dans nos sociétés, à l’intérieur des universités comme à l’extérieur, contribue à favoriser l’égalité sociale, culturelle, scientifique et économique et donc à combattre la marginalisation, le racisme et l’accès inégal aux structures sociétales.

Ce COST Action débutera en septembre 2025 et s’étendra sur quatre ans.

Pour une description détaillée du projet, cliquez ici.